Resumen

En el arte no hay barreras, ya que lo necesario para crear no tiene límites: una mente y un corazón sensibles a la belleza están en todas las personas, sin importar si tienen o no una limitación física.

Arnulf E. Stegman, fundador de la Asociación Mundial de Pintores con la Boca y con el Pie, decía que “un pintor no es solo sus manos, un pintor pinta con el corazón”, pues creía que, si los artistas imposibilitados del uso de sus manos formaban una asociación para publicar su obra, darían a conocer su trabajo, consiguiendo así independencia económica y un lugar respetable en la sociedad.

En 1956 su sueño se realizó: junto con 18 artistas, creó la Asociación.

Mi nombre es Adriana Leticia Estrella González. Soy artista, pintora con la boca y, junto con mis compañeros, alrededor de 750 artistas repartidos en los cinco continentes, formo parte del legado del pintor Stegmann.

La vida de todo ser humano tiene un valor incalculable. Lamentablemente, muchas se extinguen sin mostrar al mundo la gran luz que habita en su interior. Es el caso de la mayoría de personas con discapacidad, porque se encuentran dentro de una sociedad que difícilmente reconoce y promueve el desarrollo de sus habilidades.

Una de esas luces que llegó al mundo y sigue brillando, aunque ya no se encuentre en esta dimensión, es Arnulf Erich Stegmann (1912-1984), fundador de la Asociación Mundial de Pintores con la Boca y con el Pie (AMPBP), quien perdió la movilidad de sus brazos a los dos años de edad debido a la poliomielitis. En su etapa de formación, sus profesores reconocieron y fomentaron su talento artístico.

Stegmann llegó a dominar las técnicas del óleo y la acuarela. Hacía litografías, xilografías, trabajaba el linóleo y elaboraba esculturas sujetando sus herramientas con la boca.

Es verdad que la red de apoyo familiar y escolar es fundamental en la formación de los niños; sin embargo, la fuerza interior de cada persona es determinante para vencer cualquier adversidad.

En el arte no hay barreras, lo necesario para crear no tiene límites: una mente y un corazón sensibles a la belleza están en todas las personas, sin importar si tienen o no una limitación física.

Arnulf E. Stegmann decía que “un pintor no es solo sus manos, un pintor pinta con el corazón”. Él pensó en grande, creía que, si los artistas imposibilitados del uso de sus manos formaban una asociación que les permitiera publicar su obra y reproducir materiales artísticos, tendrían la oportunidad de dar a conocer su trabajo, conseguir independencia económica y un lugar respetable en la sociedad.

Su sueño se hizo realidad en el año 1956, cuando, junto con 18 artistas, creó la Asociación.

Mi nombre es Adriana Leticia Estrella González. Soy artista, pintora con la boca y, junto con mis compañeros, alrededor de 750 artistas en los cinco continentes, formo parte del legado del pintor Stegmann. Tengo una discapacidad neuromotora congénita, de modo que no puedo mover mis músculos. Por 20 años estuve encerrada en casa, y mi familia no sabía cómo ayudarme a descubrir mi potencial. Estuve a punto de tirar por el desagüe el regalo más grande que he recibido: la vida.

Pero una luz en mi corazón me guio; me dio fuerza para buscar ayuda y así abrir lo que fuera necesario para volar. Descubrí el universo del arte.

Me integré como becaria a la AMPBP; es grandioso ser parte de esta familia de personas valiosas y creativas. Cursé la licenciatura en Artes Plásticas en la Universidad Autónoma del Estado de México. Disfruto crear en óleo, acuarela, acrílico, tinta, gis pastel, y sigo dispuesta a aprender.

Siento contento de mostrar que, cuando una mujer entra en su propio corazón, encuentra autenticidad y aporta valor al mundo.

Mi agradecimiento al señor John Grepe, quien abrió la oficina de la MPBP en México en 1963, trabajando con el corazón.

De flores cubierta

Lety Estrella

Esta exposición pictórica se integra por quince piezas realizadas en acuarela sobre papel Bockingford.

Iniciada en el año 2016, la serie se concluyó en 2020. Fue realizada con el pincel en la boca debido a la discapacidad que me impide el movimiento de mis brazos y manos.

La naturaleza me inspira para crear arte. Y considero que es una fuente de lecciones para ser mejores seres humanos, si nos damos la oportunidad de observar lo que nos rodea y reflexionar al respecto.

Con esta exposición quiero dialogar con las mujeres mediante composiciones de flores y rostros femeninos.

¿Por qué con flores? Las flores son una parte importante de las plantas; en ellas se gesta una vida nueva, y esta característica está relacionada directamente con las mujeres.

Sin embargo, más allá de esta cuestión física, las flores también nos enseñan a ser auténticas.

Las flores son lo que son independientemente del entorno o los acompañantes.

Ellas se muestran como son; dan su color, su aroma, no importa si se encuentran en el campo, en el jarrón o debajo de la banqueta.

Son ellas mismas, sin temor y sin envidia.

Ser auténticas es una lección de vida. Porque los modelos, los estereotipos que se nos pide imitar, se cotizan y se multiplican; pero es indispensable recordar que cada ser humano es único. Es fundamental regresar a nuestro Ser para poder expresarnos con libertad, responsabilidad y amor.

Adriana Leticia Estrella González

Nació en Ixtlahuaca, México, en 1969. Estudió el diplomado en Terapia con Arte en la Escuela Española de Desarrollo Transpersonal (2022), la maestría en Humanidades en la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de México (2020), y la licenciatura en Artes Plásticas en la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de México (2016). Además, es becaria de la Asociación Mundial de Pintores con la Boca y con el Pie.

Sus intereses están enfocados en los vínculos humanos, por lo que procura establecer acercamientos con el espectador a través de su obra, la cual se expresa principalmente por medio del dibujo, la pintura, el arte objeto y la poesía.

Ha presentado múltiples exposiciones colectivas e individuales. También ha participado con ilustraciones para publicaciones, como la Antología del Jardín de Letras (México, 2022), la Cartelera Cultural UAEMex (marzo, 2019) y para el libro Recetas de Antaño (México, 2013).

Actualmente realiza talleres e imparte conferencias para fomentar la inclusión de las personas con discapacidad. Por medio de dinámicas vivenciales, invita a los participantes a descubrir que la interacción con personas con discapacidad puede enriquecer la vida de toda sociedad.